A lendária Masako Nozawa, a voz por trás de Goku, Gohan e Goten em Dragon Ball por quase quatro décadas, revela o segredo surpreendente para dar vida a um personagem tão enérgico e intenso como Goku por tanto tempo.

Nozawa, consagrada com inúmeros prêmios ao longo de sua trajetória, tanto por Goku quanto por outros papéis marcantes, como Tetsuro Hoshino em Galaxy Express 999, compartilha sua vasta experiência em dublagem. Afinal, fãs e colegas de profissão anseiam por desvendar seus métodos.

A Voz de Goku de Masako Nozawa é Surpreendentemente Fácil Para Ela,

Goku Ganha Vida com um Truque Simples

Durante um evento de encerramento de um dos cinemas de beira de estrada mais antigos de Tóquio, Masako Nozawa compareceu antes da exibição de Dragon Ball Super: Super Hero, participando de um bate-papo com o público presente. De acordo com o Oricon News, Nozawa mencionou seus hábitos, adotando uma postura bem diferente da de seu personagem.

“Como atriz, eu deveria treinar, mas tendo a pular essa parte”, disse Nozawa. “Todos os dias, eu simplesmente tomo um banho e gargarejo – Garagara-gara, cuspo! E só!”. A resposta deixou o apresentador e grande parte da plateia em choque. Afinal, Goku é conhecido por sua paixão por treinar, então foi engraçado ouvir Nozawa tão contrária à ideia.

No evento, Nozawa demonstrou seu talento, alternando entre as vozes de Goku, Gohan e Goten, além de executar um Kamehameha ao vivo para o público. Mesmo algo tão extenuante quanto o Kamehameha é algo que ela consegue fazer sem exercícios. “Eu consigo fazer. Não faço aquecimentos como Ahhhh – eu apenas acordo e faço, sem problemas.”

A Continuação da Carreira de Masako Nozawa como Goku

A Atriz, Agora com 88 Anos, Parece Não Ter Planos de se Aposentar

Apesar de sua idade e do longo tempo interpretando o personagem, Masako Nozawa parece satisfeita em continuar dando voz a Goku enquanto os produtores do anime Dragon Ball a quiserem. Com uma riqueza de habilidade e experiência à sua disposição, poucos outros dubladores conseguem fazer o que Nozawa faz.

Embora não haja novos projetos de anime Dragon Ball confirmados no momento, é apenas uma questão de tempo até que Dragon Ball retorne, seja para as telas de tv ou para os cinemas. E os fãs podem ter certeza de que, quando esse momento chegar, Nozawa estará lá, dando vida a Goku e seus outros personagens de Dragon Ball.

Fonte: SR