A Netflix surpreendeu os fãs de anime ao anunciar que está trabalhando em uma adaptação *live-action* de *Solo Leveling*. O anime da A-1 Pictures é baseado em uma série *manwha* que acompanha Jinwoo Sung, considerado o “pior caçador do mundo”. O ator coreano Byeon Woo-seok foi escalado para o papel principal. Embora ainda demore um pouco para vermos essa nova versão na plataforma, os fãs já podem especular sobre a adaptação. Portanto, vamos analisar os prós e contras de trazer *Solo Leveling* à vida.
Uma forma de prever como a Netflix lidará com a adaptação *live-action* de *Solo Leveling* é observar como a plataforma se saiu em adaptações anteriores. O exemplo mais óbvio são os Piratas do Chapéu de Palha em *One Piece*, onde a Netflix fez o que muitos achavam impossível: transformar a história de Eiichiro Oda em uma nova mídia. Ao contrário de Luffy e sua tripulação, a história de Jinwoo se passa em um ambiente parecido com o nosso. No entanto, a quantidade de monstros e feras que cruzam seu caminho pode dar trabalho até para os Chapéus de Palha. A Netflix também trabalhou em *Yu Yu Hakusho* e *Avatar: A Lenda de Aang*, com diferentes níveis de sucesso, o que pode ser uma boa notícia para os fãs de anime.
As Adaptações Coreanas Live-Action
Embora analisar os Piratas do Chapéu de Palha e os dobradores possa fazer sentido para a jornada de Sung, a Netflix já trabalhou em diversas adaptações *live-action* de histórias sul-coreanas. Especificamente, *Sweet Home*, *All of Us Are Dead* e *Hellbound* pegam conceitos ousados e os transformam de forma a atrair um público maior. *Sweet Home* e *Hellbound*, em particular, utilizam um nível de computação gráfica que se aproxima do que *Solo Leveling* precisará para seus monstros poderosos. Afinal, como muitas criaturas fantásticas aparecem nas batalhas, um alto nível de efeitos especiais será necessário.
A estrutura de fantasia de poder de *Solo Leveling* é contagiante, e adaptar sua história não é tão complicado. A história de Jinwoo Sung é bem direta em termos de estrutura, exceto pelas cenas de ação intensas. Além disso, o ator Byeon Woo-seok provavelmente carregará o peso do drama se a série *live-action* seguir o material original. Pode ser difícil reproduzir a ação frenética do anime, que muitas vezes rivaliza com *Dragon Ball Z* e *One-Punch Man*. Mas, no lado dramático da história, a Netflix deve ser capaz de lidar bem com a adaptação.
A Lição de One Piece Para Solo Leveling
Um dos principais motivos para o sucesso de *One Piece* da Netflix é a participação do criador da franquia, Eiichiro Oda. A plataforma consulta Oda sobre a adaptação *live-action* e muitas decisões tomadas para a série precisam da aprovação de Eiichiro antes de serem implementadas. Para *Solo Leveling*, envolver o criador da série, Chu-Gong, faria sentido para manter o espírito da saga de Jinwoo. Embora algumas mudanças na versão *live-action* possam ocorrer, tê-las aprovadas por Chu-Gong seria importante.
Outra coisa que *One Piece* fez foi realizar mudanças que fizeram sentido ao diferenciar a adaptação do material original. Por exemplo, alguns personagens ganharam mais destaque na primeira temporada do que tinham no mangá. Essa é uma lição que *Solo Leveling* pode seguir. Desenvolver um elenco de apoio mais forte pode funcionar bem para dividir alguns dos momentos da história de Jinwoo.
*Solo Leveling* não é o material mais fácil de adaptar para uma série *live-action*, mas a Netflix já teve sucesso com algumas propriedades complexas no passado. O fato de a plataforma ter trazido *One Piece* à vida é um feito e, no mínimo, lhes deu uma chance de adaptar Jinwoo Sung.
Fonte: CB
