Adaptações em live-action de animes sempre geram debates, mas quando o anime em questão é visualmente deslumbrante, as chances de sucesso aumentam consideravelmente. Makoto Shinkai, renomado diretor de sucessos como “Your Name” e “Suzume”, é o próximo a ter sua obra adaptada: seu filme de 2007, “5 Centímetros por Segundo”, ganhará uma versão com atores reais.
O primeiro trailer da adaptação live-action de “5 Centímetros por Segundo” foi divulgado e impressiona pela beleza. Adaptações de animes para live-action frequentemente sofrem com produções de baixo orçamento e tentativas frustradas de imitar o anime original. No entanto, parece que “5 Centímetros por Segundo” captura a essência estética de Shinkai de forma notável. O diretor é conhecido por seus visuais quase realistas e pela incorporação do peso da câmera em suas animações. O trailer da versão live-action consegue transmitir esse estilo visual de maneira eficaz.
Promissor Remake Live-Action do Segundo Filme de Makoto Shinkai
“5 Centímetros por Segundo” foi o segundo longa-metragem de Makoto Shinkai, lançado após “The Place Promised in Our Early Days” (2004). Apesar de muitos considerarem o filme um dos melhores de Shinkai, o próprio diretor expressou insatisfação com ele, atribuindo isso à sua imaturidade na época do lançamento.
Sob a direção de Yoshiyuki Okuyama, “5 Centímetros por Segundo” traz Hokuto Matsumura no papel de Takaki Toni adulto. As versões mais jovens de Takaki serão interpretadas por Yuto Ueda e Noa Hirayama. A sinopse oficial revela: “Narrada em três segmentos interligados, a história de Takaki acompanha sua jornada de vida, onde invernos rigorosos, tecnologia fria e, finalmente, obrigações e responsabilidades adultas convergem para testar a delicada beleza do amor”.
CoMix Wave Films
Yoshiyuki Okuyama declarou, por meio do site oficial do filme, que “5 Centímetros por Segundo” captura uma visão de mundo específica, restrita a uma certa fase da vida. Apesar das reflexões de Shinkai sobre o filme nos últimos anos, Okuyama está determinado a resgatar esse espírito e mensagem singulares na adaptação live-action.
“Existem coisas que só podem ser feitas agora e perspectivas que eventualmente esqueceremos”, afirmou o diretor. “Quero elaborar cada cena e cada segundo com cuidado e sinceridade, junto com a equipe em que confio plenamente, como se estivesse colocando uma mão calorosa nas costas de Takaki, que carrega um sentimento de perda e apreensão. Como este é um trabalho que assisti inúmeras vezes, sinto o peso da responsabilidade todos os dias. Cada fã tem sua própria interpretação e visão da história, e eu sou um deles.”
A estreia da adaptação live-action de “5 Centímetros por Segundo” nos cinemas japoneses está agendada para 10 de outubro.
Fonte: CB
