A aguardada temporada de animes da Primavera de 2026 traz de volta um dos isekais mais queridos de todos os tempos: Ascendance of a Bookworm, agora em sua quarta temporada. A série cativa o público com sua construção de mundo rica e uma abordagem mais voltada para o “slice of life” do gênero isekai, em vez de focar apenas na ação e fantasia. Enquanto as três primeiras temporadas foram produzidas pelo estúdio Ajia-do, a mais recente conta com a renomada WIT Studio, conhecida por produções aclamadas como as primeiras temporadas de Attack on Titan.
No entanto, esta temporada não ficou isenta de polêmicas. Fãs notaram o uso de inteligência artificial generativa na abertura de Ascendance of a Bookworm Temporada 4, o que gerou decepção. A nova temporada estreou em 4 de abril de 2026 e, menos de uma semana depois, o estúdio assumiu total responsabilidade pela situação.
A abertura já foi corrigida e novos episódios continuam a ser lançados todo sábado às 2:30 AM PT. Enquanto a versão legendada já apresentou três episódios, a dublagem em inglês também estreou em 18 de abril de 2026. A dublagem será lançada simultaneamente, embora com algumas semanas de atraso em relação à versão original. O site oficial da Crunchyroll divulgou o elenco e a equipe, confirmando o retorno das vozes principais na versão em inglês.
Ascendance of a Bookworm Atualiza Abertura Controversa
O WIT Studio, responsável por séries visualmente deslumbrantes como Moonrise, Love Through a Prism e Vivy: Fluorite Eye’s Song, viu sua reputação ser abalada pela polêmica da IA. Contudo, a decepção inicial dos fãs começa a diminuir.
Após confirmar o emprego de IA generativa em algumas partes do fundo da arte, o estúdio substituiu a abertura por uma versão atualizada, incorporando os elementos de fundo redesenhados. O estúdio também reforçou que não autoriza o uso de IA generativa em nenhum de seus projetos. Além disso, esclareceu que nem o diretor de arte nem o estúdio de produção de fundo tiveram envolvimento na questão. Felizmente, os episódios do anime não enfrentam críticas semelhantes, e as irregularidades no estilo de arte estão restritas à abertura, que agora está revisada.
O Que é Ascendance of a Bookworm?
A trama gira em torno de Urano Motosu, uma jovem apaixonada por livros. Logo quando estava prestes a realizar seu sonho de se tornar bibliotecária, ela falece em um acidente. Em seus últimos momentos, seu único desejo é poder ler mais livros em sua próxima vida. Ela renasce em um mundo desconhecido como Myne, uma menina frágil de cinco anos. No entanto, apesar de ganhar uma nova chance, ela se frustra com a escassez de livros em um mundo sem imprensa.
Como os livros precisam ser escritos e copiados à mão, eles são extremamente caros e acessíveis apenas para a nobreza. Assim, Myne inicia sua jornada como uma amante de livros, determinada a ler e criar mais volumes. A quarta temporada a acompanha após ela deixar sua vida de plebeia e se tornar Rozemyne, a filha nobre do arquiduque de Ehrenfest.
Fonte: CB
